Les chansons

Les chansons Kerfournoises

 

La chanson “dein ket kein de Lann-Vihan de Releuen na de Lauban”: interpretée par Henri Blanchard, Arsene Le Crom, Jeanne Le Potvin, Raymond Pouillas et Odile Jegonday.
Cette chanson de kerfourn à étée ecrite par le papa d’Henri Blanchard dans les années 1930.

 

L’introduction

Je n’irai plus à Lan-vihan

Traduction

4 chanson interprétées par Odile Jegonday:

Feutan Gastennet ou an artilheur yaouank

Ne zain ket ken da LanVihan

Pa oan e ti ma zud

Quand on est jeune à 18 ans

 

Odile Jegonday née Blanchard en 1922 à Kerfourn au château 14.
La famille Blanchard, une famille dont le chant fait partie de leur culture.
Odile s’est mariée à Léon Jegonday en 1944 à Kerfourn, de leur union sont nés 2 fils.
Depuis toujours Odile chante les chansons apprisent de sa maman.

odile

 

La chanson “je n’irai plus à Lan-vihan”: (1) interpretée par Henri Blanchard.

lanvihanrelevennilauban1

La chanson “je n’irai plus à Lan-vihan”: (2) interpretée par Henri Blanchard.

lanvihanrelevennilauban2